当前位置:博文吧 > 文学名著 > 唐代诗人 > 杜甫 > 杜甫《对雪》译文
手机版

杜甫《对雪》译文

来源:博文吧 阅读:1.88W 次

《对雪》

杜甫《对雪》译文

朝代:唐代

作者:杜甫

原文:

战哭多新鬼,愁吟独老翁。

乱云低薄暮,急雪舞回风。

瓢弃尊无绿,炉存火似红。

数州消息断,愁坐正书空。

译文:

战场上哭泣的大多是新死去的鬼,只有老人一个人忧愁地吟诗。

乱云低低的在黄昏的`地方,急下的雪在风中飘舞回旋。

葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中燃起了熊熊的火,好像照得眼前一片通红。

前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁的坐着用手在空中划着字。

本文链接:https://www.bowenba.com/tangdaishiren/dufu/xqrk7n.html

Copyright © 2024. 博文吧 All right reserved. 苏ICP备20210251号-2

文字美图素材,版权属于原作者。部分文章内容由网友提供推送时因种种原因未能与原作者联系上,若涉及版权问题,敬请原作者联系我们,立即处理。