你是我的可遇不可求用英文怎么表达？?

爱情可遇不可求，那就让我俩相遇吧！

We may fall in love in the right moment.

而友情，亦是可遇不可求的。

And friendship, is not available for the event.

这种事，千载难逢，可遇不可求，发生的概率肯定很小。

The probability of this happening, to be sure, is small.

在我们的文化里，人们盲目相信爱情是可遇不可求的。

There is a mythology in our culture that love just happens.