我喜欢画画和下棋用英文怎么表达？

You seem to have a feeling for drawing.

看来你有绘画的`天赋。

It's just one of several projects on the drawing board.

这只是正在筹划的几个项目中的一个。

The children were playing in the sand.

孩子们正在玩沙子。

Germany is playing a leading role on the international stage.

德国在国际政治舞台上起着主导作用。

Chess is a game that calls into play all your powers of concentration.

国际象棋是一项需要全神贯注的活动。

Chess is not a game of chance.

国际象棋不是靠运气取胜的。