借喻和暗喻的区别

借喻简介

如“我似乎打了一个寒噤；我就知道，我们之间已经隔了一层可悲的厚障壁了，我也说不出话。”（鲁迅《故乡》）以“厚障壁”来比喻“我”和闰土之间形成的感情距离。再如：“这轮晓日从我们民族历史的地平线上一跃而出，闪射着万道红光，照临到这个世界上。”（杨朔《泰山极顶》）用“这轮晓日”来比喻“伟大的`社会主义祖国”。这两个例句中，本体和比喻词都隐去了，所以宋代陈骙在《文则》中称这类形式为“隐喻”，应当注意不要与现在所说的隐喻（即暗喻）相混淆。借喻是比喻中的高级形式，运用它时要求本体与喻体的关系十分密切，所以在特定的语境中，由喻体就可以直接领会到本体。如：“欲悲闻鬼叫，我哭豺狼笑，洒泪祭雄杰，扬眉剑出鞘”，读者可以立即领会“鬼”“豺狼”之所指。

暗喻种类

①本体和喻体是并列关系。例如：

从喷泉里喷出来的都是水，从血管里流出来的都是血。（从血管里流出来的都是血）

②本体和喻体是修饰关系。例如：

这里是花的海洋（“海洋”修饰“花”）

③本体和喻体是注释关系。例如：

我爱北京——祖国的心脏。（“祖国的心脏”修饰“北京”）

④本体和喻体是复指关系。例如：

让我们对土地倾注更强烈的感情吧！因为大地母亲的镣铐解除了......（大地母亲复指关系）