当前位置:博文吧 > 教学资源 > 知识文库 > 知识问答 > 译制腔是什么
手机版

译制腔是什么

来源:博文吧 阅读:2.48W 次

怎样学会译制腔?

第一,多看译制片电影。由于译制腔不是只有一种类型,不同国家的语言习惯不同,各个国家和地区在配音时也会体现当地的独特的'语言特点。

第二,掌握一些常用的译制腔词语。例如:“哦,我的老伙计,你在说什么”、“哦,我的上帝啊”等词语。

第三,运用比日常生活中更夸张,起伏更大的语调。

第四,可以把两样几乎毫无干系的事物联系在一起。例如:“这件事情糟透了,就像隔壁汤姆婶婶做的苹果派一样。”

本文链接:https://www.bowenba.com/zhishiwenku/zhishiwenda/2pv5rz.html

Copyright © 2024. 博文吧 All right reserved. 苏ICP备20210251号-2

文字美图素材,版权属于原作者。部分文章内容由网友提供推送时因种种原因未能与原作者联系上,若涉及版权问题,敬请原作者联系我们,立即处理。