until 的用法

作者：黄子琼

一、引导时间状语从句时，如果主句的谓语动词是持续性动词，那么这个主句常常用肯定式，表示动作一直持续到until所表示的时间为止。这时until可译作“直到……为止”。例如：

I'll wait here until he comes back.我要在这里等着，直到他回来。

二、引导时间状语从句时，如果主句的谓语动词是非持续性动词， 如：come , go , leave , begin , start , finish 等，那么这个主句常常要用否定式，表示某一动作到until所表示的时间才发生。not... until... 意为“直到……才……”。例如：

She didn't go to bed until she finished her homework. 她直到做完作业才去睡觉。

三、until用作连词引导时间状语从句时，从句表示的动作如果还没有发生，习惯上也要用一般现在时而不用一般将来时，也就是说当主句用一般将来时，until引导的时间状语从句要用一般现在时。例如：

Don't leave here until we come back. 在我们回来之前，不要离开这里。

另外，until引导的时间状语从句，谓语动词多用非持续性动词。