七年级文言文：盘古开天

鸿蒙初开，天地混沌

中有巨人，盘古是名

神斧铿锵，劈开阴阳

浊者为地，清者为天

天地寂寂，亘古一神

意兴萧索，自解全身

神之呼吸，风云叱咤

神之怒吼，霹雳雷霆

神之双眸，日升月浮

神之须发，不灭星辰

神之躯干，山川五岳

神之血脉，湖海江河

神之骨骼，金银铜铁

神之汗津，雨露甘霖

意译文...

神话传说，在很久以前，没有天也没有地，不知从什么时候开始，在窈冥混沌中产生了一个沉睡的生命，那就是人类的始祖——盘古大神。

有一天，盘古醒来，发现四周是鸿蒙一片，什么也看不见！心里一生气，抓过一把大斧头，朝着眼前黑暗的混沌，使劲一挥，只听得一声巨响，有东西冉冉升起，变成了天，而一些重的东西沉沉下降，最后变成了大地。

此后，天慢慢升高，地慢慢变加厚，盘古也跟着长高。这样又过了一万八千年，天升得极高极高，地变得极厚极厚，盘古的身子自然也变得极长极长。据说，盘古有九万里那么高。

盘古死时，周身突然发生了巨大的变化：他从嘴里呼出的气，变成了风和云，他的声音变成了轰隆隆的雷鸣，他的左眼变成了太阳，他的右眼变成了月亮，他的手足和身体变成了大地的'四极和四方名山，他的血液变成了江河，他的头发变成了天上的星星，他的肌肉变成了田地，他的牙齿、骨头、骨髓等，也变成了闪光的金属、坚硬的石头、圆润的珍珠、温润的玉石等，他的皮肤和汗毛变成了花草树木，就连他身上出的汗也变成了雨露和甘霖。