忆秦娥原文及注释

忆秦娥

作者：李白

箫声咽⑵，秦娥梦断秦楼月⑶。秦楼月,年年柳色，霸陵伤别⑷。乐游原上清秋节⑸，咸阳古道音尘绝⑹。音尘绝，西风残照，汉家陵阙⑺。

【题解】

本篇写思妇情怀，人物形象哀怨动人，意境却极为开阔。

【注释】

⑴忆秦娥：词调名，相传李白首作，因有“秦娥梦断秦楼月”之句，故又称《秦楼月》。 ⑵咽：呜咽。此处形容箫声的凄怨。 ⑶“秦娥”句：意思是秦娥被凄咽的箫声惊醒。暗用萧史弄玉事。汉刘向《列仙传》卷上载：秦穆公的女儿弄玉嫁给了萧史，向他学吹箫，能作凤鸣，后双双飞天成仙。秦娥，秦地女子。梦断，梦醒。秦楼，秦台。这里泛指长安女子的居所。 ⑷霸陵：西汉文帝刘恒的'陵墓，于长安东,附近有霸桥，周遭多植柳，汉唐人常在此折柳送别。 ⑸乐游原：位于长安南郊，地势高敞，可眺望长安全城及附近陵墓，为唐代游览胜地。 清秋节：指旧历九月初九日重阳节，古代于此日有登高的习俗。 ⑹咸阳古道：咸阳在长安西北，为秦朝故都，汉、唐时是去西域的必经之地，所以称古道。 音尘绝：音信阻隔不通。 ⑺汉家陵阙：西汉诸帝陵墓多在长安至咸阳间。阙，古代宫殿、陵墓和祠庙前的高耸建筑物。