当前位置:博文吧 > 教学资源 > 教师之家 > 阅读答案 > 《黄帝将见大隗乎具茨之山》阅读翻译以及答案
手机版

《黄帝将见大隗乎具茨之山》阅读翻译以及答案

来源:博文吧 阅读:7.58K 次

阅读下面文言文,完成1~4题。

《黄帝将见大隗乎具茨之山》阅读翻译以及答案

黄帝将见大隗乎具茨之山,适遇牧马童子,问涂焉,曰:若知具茨之山乎?曰:然。若知大隗之所存乎?曰:然。黄帝曰:异哉小童,非徒知具茨之山,又知大隗之所存,请问为天下。小童辞。黄帝又问。小童曰:夫为天下者,亦奚以异乎牧马者哉?亦去其害马者而已矣。黄帝再拜稽首,称天师而退。 (选自《庄子·徐无鬼》)

1.解释下面加点的词。(2分)

黄帝将见大隗乎具茨之山 ( ) 黄帝再拜稽首( )

2.用现代汉语翻译下面的句子。(3分)

夫为天下者,亦奚以异乎牧马者哉?

译:_______________________________________________________________

3.用简练的语言概述这个故事的内容。(2分)

答:___________________________________________________________________

4、结合文段简要分析黄帝的.思想品格。(3分)

参考答案:

1.(2分)见( 拜见 )稽首( 叩头 )

2.(2分) 治理天下的人,和放马的人有什么不同吗?

3.(3分) 记叙了一个牧童回答黄帝如何治理天下的故事。

4.(3分)虚心请教、礼贤下士、致力管理国家等,举例略

【参考翻译】

黄帝到具茨山去拜见大隗,正巧遇上一位牧马的少年,便向牧马少年问路,说:你知道具茨山吗?少年回答:是的。又问:你知道大隗居住在什么地方吗?少年回答:是的。黄帝说:真是奇怪啊,这位少年!不只是知道具茨山,而且知道大隗居住的地方。请问怎样治理天下。少年告辞,黄帝又问。少年说:治理天下,跟牧马哪里有什么不同呢!也就是去除过分、任其自然罢了!黄帝听了叩头至地行了大礼,口称天师而退去。

本文链接:https://www.bowenba.com/jiaoshizhijia/yuedudaan/glerwz.html

Copyright © 2024. 博文吧 All right reserved. 苏ICP备20210251号-2

文字美图素材,版权属于原作者。部分文章内容由网友提供推送时因种种原因未能与原作者联系上,若涉及版权问题,敬请原作者联系我们,立即处理。